Willst du einen Server für Freunde oder einen öffentlichen Server machen? Weil von einem öffentlichen würde ich dir abraten wenn du nicht so viel Ahnung hast.
Außerdem noch ein kleiner Tipp: Miete dir keinen Gameserver sondern einen vserver und mach dir deinen Gameserver dann selbst